entresol


entresol

entresol [ ɑ̃trəsɔl ] n. m.
• 1603; esp. entresuelo, de suelo « sol; plancher »
Demi-étage situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Habiter un entresol, dans un entresol. « Les deux pièces sont à l'entresol, et donnent sur la rue » (Romains).

entresol nom masculin (espagnol entresuelo, de entre, entre, et suelo, sol) Dans un immeuble, étage bas de plafond, le plus souvent entre le rez-de-chaussée et le 1er étage courant. ● entresol (difficultés) nom masculin (espagnol entresuelo, de entre, entre, et suelo, sol) Orthographe En un seul mot.

entresol
n. m. étage à plafond bas situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage.

⇒ENTRESOL, subst. masc.
A.— Vx. ,,Appartement pris sur la hauteur d'un étage, et spécialement appartement pratiqué entre le rez-de-chaussée et le premier étage`` (NOËL 1968). Augmenter son revenu en prenant un entresol sur la hauteur des premiers étages (JOUY, Hermite, t. 2, 1812, p. 134). Rentrer à son humble septième au-dessus de l'entresol (LARBAUD, Barnabooth, 1913, p. 18).
B.— Niveau d'un bâtiment situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Ce fut une cruelle sensation par laquelle Birotteau devait passer que de voir Constance assise dans un petit bureau à l'entresol bas et sombre situé au-dessus de la boutique (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 380). Le rez-de-chaussée et l'entresol servent de locaux aux machines. Les autres étages sont réservés aux bureaux de la revue et de la maison d'éditions (MARTIN DU G., J. Barois, 1913, p. 438).
Prononc. :[]. Enq. //. Cf. entre-. Étymol. et Hist. 1603 entresol « petite pièce prise sur la hauteur d'un étage » (Actes de Sully, éd. F. de Mallevoüe, p. 138 ds IGLF : petites garderobbes et entresol sur le petit escallier de bois). Empr. à l'esp. entresuelo « id. » attesté dep. 1490 (Palencia d'apr. G. Colon ds R. Ling. rom. t. 27, p. 108), composé de entre (entre) et de suelo (sol) qui a en esp. les sens « plancher » et « étage » (v. G. Colón, ibid., p. 110). Fréq. abs. littér. :279. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 343, b) 698; XXe s. : a) 438, b) 255.
DÉR. Entresolé, ée, adj. Qui est à l'entresol. Deux réduits entresolés (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 273). []. Cf. entre. 1re attest. 1877 entresoler « pratiquer des entre-sols dans les étages hauts de plafond » (LITTRÉ Suppl.); de entresol, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — COLÓN (G.). Un Hispanismo afortunado : francés entresol. R. Ling. rom. 1963, t. 27, pp. 101-113. — FRANOLIÉ (B.). Linguistics. La Haye, 1973, n° 113, p. 112. — RITTER (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 411.

entresol [ɑ̃tʀəsɔl] n. m.
ÉTYM. 1603; esp. entresuelo, de suelo « sol, plancher », d'après entre-, et sol.
1 Vx. Appartement pris sur la hauteur d'un étage, et entre deux autres.Spécialt. Appartement qui se trouve entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Mezzanine.
2 Mod. Étage compris entre le rez-de-chaussée et le premier étage (dans certains immeubles). || Habiter un entresol, dans un entresol (→ Clair-obscur, cit. 5). || Bureaux à l'entresol. || Troisième étage après l'entresol, au-dessus de l'entresol.Le club de l'Entresol, société politique de la première moitié du XVIIIe siècle.
1 Celui qui logé chez soi dans un palais (…) vient coucher au Louvre dans un entresol n'en use pas ainsi par modestie (…)
La Bruyère, les Caractères, II, 41.
2 Les deux pièces sont à l'entresol, et donnent sur la rue, d'ailleurs silencieuse.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. IV, p. 124.
DÉR. Entresolé.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Entresol — En tre*sol , n. [F.] (Arch.) A low story between two higher ones, usually between the ground floor and the first story; mezzanine. Parker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Entresol — (fr., spr. Angt rsohl), Halb od. Zwischengeschoß zwischen 2 Stockwerken, od. zwischen einzelnen Theilen derselben, z.B. wenn einzelne Räume, namentlich Säle, eine bedeutendere Höhe erhalten, als die übrigen Räumlichkeiten des Stockwerks. Das E.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Entresol — Entresol, s. Geschoß …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Entresol — (Mezzanin), Zwischengeschoß, ein niedriges Geschoß zwischen zwei Stockwerken, im Palastbau insbesondere der Dienerschaft als Wohnung zugewiesen, in neuerer Zeit auch vielfach im Zinshausbau angewendet …   Lexikon der gesamten Technik

  • Entresol — (frz., spr. angtr ßóll), s. Halbgeschoß …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Entresol — Entresol, italienisch Mezzanine, so viel wie halbes Geschoß, ein niedriges Stockwerk zwischen dem Erdgeschosse und der ersten Etage, meistens in größeren Palästen zu finden und daselbst Wohnung der Dienerschaft etc. Auch befinden sich Entresols… …   Damen Conversations Lexikon

  • Entresol — (frz. angtrsohl), der zwischen dem Erdgeschosse und 1. Stocke angebrachte niedere Zwischenbau, gewöhnlich Wohnung der Dienerschaft …   Herders Conversations-Lexikon

  • entresol — [än′trə säl΄, än΄trə säl′] n. [Fr < entre , between + sol, ground < L solum > SOIL1] a low story or floor just above the street floor; mezzanine …   English World dictionary

  • Entresol — Étage (architecture) Pour les articles homonymes, voir étage. Un étage en architecture est l espace entre plancher et plafond dans un bâtiment, à l exclusion du rez de chaussée dans certains pays, dont la France. Il se confond avec le niveau. Un… …   Wikipédia en Français

  • ENTRESOL — n. m. T. d’Architecture Appartement pris sur la hauteur d’un étage; et, spécialement, Appartement pratiqué entre le rez de chaussée et le premier étage. Un entresol est souvent obscur. Entresol bien éclairé. Il habite à l’entresol …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.